Weekly Poll: Which Part of OS X Would You Most Like to See Redesigned?

By now many or even most of you have gotten a chance to really dig into Apple’s latest operating system: OS X Lion. This update was a significant one and brought about tons of changes from both a visual and functional standpoint. With this in mind, we already can’t help but to look toward the next iteration and wonder what’s in store, not just from a new feature standpoint but regarding which existing features Apple will decide to refine.

Today we want to know what you would like Apple to take another run at designing. Whether it’s a brand new feature like Mission control or something that’s been there since the beginning like Finder, which piece of OS X are you really hoping will see a major facelift next time around?

Vote in the poll and then leave a comment below telling us what you would change and why.